-
1 cinepresa
киносъёмочный аппарат, киносъёмочная камера, съёмочная камера -
2 macchina da presa
киносъёмочный аппарат, киносъёмочная камера, съёмочная камера -
3 camera
б) видеокамерав) кинокамера, киносъёмочная камера, киносъёмочный аппаратг) фотокамера, фотографическая камера, фотографический аппарат, фотоаппаратoff camera — проф. вне кадра; за кадром
- air-survey cameraon camera — проф. в кадре
- all-sky camera
- background camera
- black-and-white camera
- candid camera
- CCD camera
- charge-coupled device camera
- chip-size camera
- cine camera
- closed-circuit TV camera
- close-up camera
- CMOS camera
- color television camera
- Debye-Scherrer camera
- Debye-Scherrer-Hull camera
- digital camera
- digital PC camera
- digital video camera
- digitizing camera
- direct pickup camera
- electron camera
- electron diffraction camera
- electrostatic tape camera
- emitron camera
- field camera
- field-sequential camera
- foreground camera
- Guinier camera - holographic movie camera
- industrial TV camera
- industrial-type TV camera
- infrared camera
- instant camera
- isolated camera
- laser camera
- live camera
- low-velocity camera
- masking camera
- monochrome camera
- movie camera
- moving-image camera
- N-pixel camera
- on-board video camera
- oscillorecord camera
- picture camera
- pocket camera - powder diffraction camera
- precession camera
- projection camera
- radar camera
- recording camera
- reduction camera
- reflex camera
- rotating-crystal camera
- simultaneous camera
- single-crystal camera
- single-lens reflex camera
- slow-scan camera
- solid-state television camera
- step-and-repeat camera
- stereo camera
- still camera
- streak camera
- stroboscopic camera
- studio camera
- superemitron camera
- surveillance camera
- telecine camera
- telecine film camera
- television camera
- three-vidicon camera
- tricolor camera
- TV camera
- twin-lens camera
- twin-lens reflex camera
- ultrafast streak camera
- USB digital camera
- video camera
- video input camera
- vidicon camera
- view camera
- wrist camera
- X-ray powder camera
- X-ray diffraction powder camera -
4 camera
б) видеокамерав) кинокамера, киносъёмочная камера, киносъёмочный аппаратг) фотокамера, фотографическая камера, фотографический аппарат, фотоаппарат•off camera — проф. вне кадра; за кадром
- air-survey cameraon camera — проф. в кадре
- all-sky camera
- background camera
- black-and-white camera
- candid camera
- CCD camera
- charge-coupled device camera
- chip-size camera
- cine camera
- closed-circuit TV camera
- close-up camera
- CMOS camera
- color television camera
- Debye-Scherrer camera
- Debye-Scherrer-Hull camera
- digital camera
- digital PC camera
- digital video camera
- digitizing camera
- direct pickup camera
- electron camera
- electron diffraction camera
- electrostatic tape camera
- emitron camera
- field camera
- field-sequential camera
- foreground camera
- Guinier camera
- high-resolution camera
- high-speed camera
- holographic movie camera
- industrial TV camera
- industrial-type TV camera
- infrared camera
- instant camera
- isolated camera
- laser camera
- live camera
- low-velocity camera
- masking camera
- monochrome camera
- movie camera
- moving-image camera
- N-pixel camera
- on-board video camera
- oscillorecord camera
- picture camera
- pocket camera
- portable single camera
- powder camera
- powder diffraction camera
- precession camera
- projection camera
- radar camera
- recording camera
- reduction camera
- reflex camera
- rotating-crystal camera
- simultaneous camera
- single-crystal camera
- single-lens reflex camera
- slow-scan camera
- solid-state television camera
- step-and-repeat camera
- stereo camera
- still camera
- streak camera
- stroboscopic camera
- studio camera
- superemitron camera
- surveillance camera
- telecine camera
- telecine film camera
- television camera
- three-vidicon camera
- tricolor camera
- TV camera
- twin-lens camera
- twin-lens reflex camera
- ultrafast streak camera
- USB digital camera
- video camera
- video input camera
- vidicon camera
- view camera
- wrist camera
- X-ray diffraction powder camera
- X-ray powder cameraThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > camera
-
5 cine camera
-
6 motion-picture camera
Англо-русский словарь технических терминов > motion-picture camera
-
7 chambre cinématographique
киносъёмочная камера, киносъёмочный аппаратDictionnaire polytechnique Français-Russe > chambre cinématographique
-
8 caméra à cellule couplée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > caméra à cellule couplée
-
9 caméra à viseur reflex
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > caméra à viseur reflex
-
10 Zeitlupe
сущ.1) общ. высокочастотная киносъёмка (для замедленного показа движения), скоростная киносъёмка (для замедленного показа движения), ускоренная киносъёмка (для замедленного показа движений)2) проф. высокоскоростная киносъёмка3) артил. цейт-лупа4) радио. схема для увеличения масштаба времени5) тлв. замедленное воспроизведение (записи), функция замедленного воспроизведения (записи)6) электр. высокоскоростной киносъёмочный аппарат, скоростной киносъёмочный аппарат, (регистрирующий) прибор с растяжением масштаба времени, высокоскоростная киносъёмочная камера, скоростная киносъёмочная камера7) фирм. (высоко) скоростная киносъёмочная камера, лупа времени, цейтлупа -
11 Zeitdehner
сущ.1) общ. лупа времени, цейтлупа, высокочастотная кинокамера, скоростная кинокамера2) электр. высокоскоростной киносъёмочный аппарат, (регистрирующий) прибор с растяжением масштаба времени, высокоскоростная киносъёмочная камера, скоростная киносъёмочная камера3) кинотех. (высоко) скоростная киносъёмочная камера, ускоренная киносъёмка -
12 geblimpte Filmkamera
прил.кинотех. боксированная киносъёмочная камера, забоксированная киносъёмочная камера, киносъёмочная камера в боксеУниверсальный немецко-русский словарь > geblimpte Filmkamera
-
13 caméra sonore
сущ.тех. киносъёмочная камера "микст", комбинирования киносъёмочная камера, комбинированная киносъёмочная камера -
14 Aufnahmekamera
сущ.1) общ. фотоаппарат, фотокамера2) тех. аппарат записи, звукозаписывающий аппарат, киносъёмочная камера, передающая телевизионная камера3) электр. передающая ТВ-камера4) кинотех. (телевизионная) передающая камера, съёмочная камера (киносъёмочная камера или фотоаппарат) -
15 kamera
сущ.• камера* * *камера (аппарат для съёмки)zbiornik камера (ёмкость)komora камера (помещение)%%% cela камера (помещение для заключённых)aparat (fotograficzny) камера (фотоаппарат)przechowalnia камера (хранения)dętka камера (шины)komora lub przedsionek serca анат. камера (сердца)* * *kamer|a♀ камера;\kamera dezynfekcyjna дезинфекционная камера; \kamera filmowa кинокамера, киносъёмочная камера; \kamera telewizyjna телевизионная камера; \kamera wideo видеокамера; \kamera małoobrazkowa фото малоформатная камера; \kamera lustrzana фото зеркальная камера; ukrytą \kameraą скрытой камерой
* * *жка́мераkamera dezynfekcyjna — дезинфекци-о́нная ка́мера
kamera filmowa — кинока́мера, киносъёмочная ка́мера
kamera telewizyjna — телевизио́нная ка́мера
kamera wideo — видеока́мера
kamera małoobrazkowa — фото малоформа́тная ка́мера
kamera lustrzana — фото зерка́льная ка́мера
ukrytą kamerą — скры́той ка́мерой
-
16 Aufnahmefähigkeit
сущ.1) общ. ёмкость, камера, киносъёмочная камера, киносъёмочный аппарат, способность воспринимать, съёмочная аппаратура, съёмочная камера, съёмочный аппарат, восприимчивость, поглощающая способность, вместимость2) геол. поглотительная способность3) авиа. грузоподъёмность4) тех. впитывающая способность, поглощаемость, поглощательная (поглощающая) способность, подготовленность, способность поглощения, зарядная ёмкость (аккумулятора в ампер-часах)5) хим. ёмкость (аккумулятора в ампер-часах)6) ж.д. вместимость (станции, вагона)7) экон. вместимость (рынка), абсорбционная способность, ёмкость (напр. рынка)8) фин. возможность поглощения9) авт. заправочный объём, зарядная ёмкость (напр. аккумуляторной батареи)10) дор. поглощательная способность11) кино. операторская тележка12) психол. впечатлительность13) радио. ёмкость (канала), вместимость (установки), передающая (телевизионная) камера14) текст. всасывающая способность15) электр. (зарядная) ёмкость, (магнитная) восприимчивость, вместимость (напр. установки)16) нефт. коэффициент приёмистости, приёмная способность, чувствительность, восприимчивость (напр. магнитная), приёмистость (пласта)17) свз. пропускная способность (линии, станции)18) кож. вместительность20) внеш.торг. пропускная способность21) дер. впитываемость22) акк. зарядная ёмкость (в ампер-часах) -
17 Aufnahmevermögen
сущ.1) общ. камера, киносъёмочная камера, киносъёмочный аппарат, съёмочная аппаратура, съёмочная камера, съёмочный аппарат2) геол. поглощательная способность3) тех. впитывающая способность, поглотительная способность, поглощаемость, способность поглощения, зарядная ёмкость (аккумулятора в ампер- часах)4) экон. абсорбционная способность, ёмкость (напр. рынка)5) авт. заправочный объём, зарядная ёмкость (напр. аккумуляторной батареи)6) горн. аккумулирующая способность7) дор. адсорбционная способность8) кино. операторская тележка9) радио. ёмкость (канала), вместимость (установки), восприимчивость, передающая (телевизионная) камера10) электр. (магнитная) восприимчивость, вместимость (напр. установки)11) нефт. приёмная способность12) свз. пропускная способность (линии, станции)13) гидравл. чувствительность (датчика), поглотительная способность (напр. фильтроэлемента), поглощающая способность (напр. фильтроэлемента)14) ВМФ. вместимость (напр. количество самолётов, принимаемых на борт авианосца)15) акк. зарядная ёмкость (в ампер-часах) -
18 sound camera
1) Общая лексика: звукозаписывающий аппарат, синхронная киносъёмочная камера3) Кино: синхронная кинокамера5) Акустика: звуковая камера -
19 Bildtonaufnahmeapparatur
сущ.кинотех. киносъёмочная камера "микст", комбинированная киносъёмочная камера, комплект аппаратуры для синхронной киносъёмкиУниверсальный немецко-русский словарь > Bildtonaufnahmeapparatur
-
20 Zeitlupenkamera
1.1) авт. высокоскоростная кинокамера, скоростная кинокамера2) кинотех. (высоко) скоростная киносъёмочная камера2. сущ.электр. высокоскоростная киносъёмочная камера, высокоскоростной киносъёмочный аппарат
См. также в других словарях:
киносъёмочная камера — kino kamera statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. filming camera vok. Filmaufnahmekamera, f; Kinoaufnahmekamera, f rus. киносъёмочная камера, f pranc. caméra cinématographique, f … Fizikos terminų žodynas
Киносъёмочный аппарат — аппарат для съёмки объектов на киноплёнку через определённые промежутки времени в виде серии последовательных изображений (кинокадров), используемых для создания кинофильма. Оптическая часть К. а. (рис. 1) включает: съёмочный… … Большая советская энциклопедия
Киносъёмочный аппарат — (кинокамера) устройство, предназначенное для записи движущегося изображения на киноплёнку. Процесс записи называется киносъёмкой, а полученное в результате изображение используется для создания кинофильма. В процессе киносъёмки при помощи… … Википедия
Пот М. — (Poot) Марсель (р. 7 V 1901, Вилворде, ныне в черте Брюсселя) бельг. композитор. Чл. Фламандской корол. академии (1952). Учился в корол. консерваториях в Брюсселе (1916 20), где брал уроки композиции у П. Жильсона, в Антверпене (1921 23)… … Музыкальная энциклопедия
Filmaufnahmekamera — kino kamera statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. filming camera vok. Filmaufnahmekamera, f; Kinoaufnahmekamera, f rus. киносъёмочная камера, f pranc. caméra cinématographique, f … Fizikos terminų žodynas
Kinoaufnahmekamera — kino kamera statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. filming camera vok. Filmaufnahmekamera, f; Kinoaufnahmekamera, f rus. киносъёмочная камера, f pranc. caméra cinématographique, f … Fizikos terminų žodynas
caméra cinématographique — kino kamera statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. filming camera vok. Filmaufnahmekamera, f; Kinoaufnahmekamera, f rus. киносъёмочная камера, f pranc. caméra cinématographique, f … Fizikos terminų žodynas
filming camera — kino kamera statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. filming camera vok. Filmaufnahmekamera, f; Kinoaufnahmekamera, f rus. киносъёмочная камера, f pranc. caméra cinématographique, f … Fizikos terminų žodynas
kino kamera — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. filming camera vok. Filmaufnahmekamera, f; Kinoaufnahmekamera, f rus. киносъёмочная камера, f pranc. caméra cinématographique, f … Fizikos terminų žodynas
Стэдикам — Оператор «Стедикам» за работой Стэдикам (англ. Steadicam) … Википедия
Стерео-70 — кинематографическая система, разработанная в СССР и предназначенная для съёмки стереоскопических кинофильмов 3D. Формат основан на широкоформатной системе НИКФИ, также известной как Sovscope 70. Для съёмки негатива и изготовления прокатных… … Википедия